문학속문화차이1 프랑스 문학에서 사랑을 표현하는 방식 사랑은 동서고금을 막론하고 문학의 영원한 주제이다. 그러나 한국 문학과 프랑스 문학은 각기 다른 역사적·문화적 배경 속에서 사랑을 표현해 왔기에, 그 방식과 뉘앙스에는 뚜렷한 차이가 있다. 한국 문학사에서 근대 이전까지는 개인적 연정(戀情)이 유교적 질서에 눌려 숨죽여 있었으나, 근대에 이르러 비로소 연애라는 낭만적 사랑 개념이 부상하기 시작했다. 반면 프랑스 문학은 중세의 궁정연애부터 19세기 낭만주의와 사실주의를 거치며 일찍부터 사랑을 문학의 중심 주제로 삼았다. 20세기에 들어서는 심리의 깊이까지 파고드는 사랑 묘사를 발달시켰다.그렇기에 문학에 나타난 사랑의 표현 방식 또한 무척이나 차이를 보인다. 역사·사회적 배경, 주요 작가와 작품 사례, 감정 표현의 문화적 특징, 언어적·서사적 기법의 차이,.. 2025. 4. 10. 이전 1 다음